Morton mi je jednom rekao da nikad neæu biti kao on.
Ale jak jednou řekl filozof Jagger "Vždy nedostaneš to, co chceš".
Ali, kako je filozof Jagger jednom rekao, "Ne možete uvek da dobijete ono što želite."
Pamatuješ si, co jednou řekl náš otec?
Secas li se sta je nas otac jednom rekao?
Otec mi jednou řekl, že všichni jsme byli stvořeni z krve a utrpení.
Otac mi je rekao da smo svi mi roðeni u krvi i muci.
Javier jednou řekl, že tanec je o tom být přesně tím, čím chce člověk zrovna být.
Havijer je rekao da je ples baš ono što želiš da budeš. U tom trenutku.
Teď, pokud byste mi ještě jednou řekl o lodi, kterou váš bratr viděl.
Warren. Recite mi opet nešto o brodu što ga je vaš brat vidio.
Jeden chlápek mi jednou řekl, že mám bejt spontánní.
Neki tip koga sam upoznao rekao mi je da moram da budem spontan.
Obchodník z Qarthu mi jednou řekl, že draci přišli z měsíce.
Један трговац из Карта ми је рекао да су змајеви дошли са месеца.
Někdo mi jednou řekl, že vyvolává hněv a nevolnost.
Neko je rekao da mu je od toga loše i muka.
Kámoš mariňák ze San Diega, mi jednou řekl, že pokud někdy budu v New Yorku, tak vás mám najít.
Prijatelji iz marinaca iz San Diega, mi je prièao, da ako ikada doðem u New York, potražim tebe.
Tatínek mi jednou řekl, že New York míval i šestou čtvrť, hned vedle Manhattanu.
Једном ми је тата рекао да је у Њујорку постојала 6. општина поред Менхетна.
Vzpomínáš si, jak jsi jednou řekl, že tě u dvora všichni mají za blázna?
Seæate li se kada ste mi rekli kako svi na Dvoru misle da ste ludi?
Někdo velmi chytrý mi jednou řekl, že tu prostě musím být.
Jedna vrlo pametna osoba mi je jednom rekla da treba da budem tu.
Jeden muž mi jednou řekl, že v této zemi je na prodej všechno.
Jedan èovek mi je rekao da je sve na prodaju u ovoj zemlji.
Jeden moudrý muž mi jednou řekl, že spekulace je pro politiku chabá.
Pametan èovek mi je rekao da je spekulacija loša forma politike.
Jak jednou řekl můj dobrý přítel:
Kao što mi je jednom dobar prijatelj rekao...
Arrow mi jednou řekl, že umím jen dostávat nakládačku.
Strela mi je jednom rekao, da znam samo kako da dobijem batine
Někdo, přítel, mi jednou řekl, že pokud přežiješ zkoušku ohněm, udělá tě to silnějším.
Netko - prijatelj - mi je jednom rekao da ako preživjeti posudici, li rasti jači za njega.
Tys mi jednou řekl, že až se vrátíš, tak možná budeme stejně staří.
Rekao si mi da kad se vratiš, možda budemo jednako stari.
Někdo mi jednou řekl to samé, že mě nikdo nebude milovat.
Neko mi je isto to rekao, da me niko nikad neæe voleti.
Tenhle moudrý muž mi jednou řekl
Jedan starac mi je jednom rekao,
Svatý muž Černý los jednou řekl: "Tehdy jsem nevěděl, co všechno tím končí.
Sveti čovek Crni Los kazao je: "Nisam tada znao koliko toga se završilo.
Slavný filosof Alasdair MacIntyre jednou řekl: "Máme koncepty starodávné morálky, cti, počestnosti, dobroty, ale už dlouho nemáme systém, který by je spojoval."
Alasder MakIntajer, poznati filozof, rekao je da "su nam poznate ideje starog morala, vrline, časti, dobrote, ali više nemamo sistem kojim bismo ih povezali."
Jednou řekl, "Ti, kdo jdou do války a vyhrají, budou chtít jít zpět, a ti, kteří ve válce prohrají, budou chtít jít zpět a vyhrát."
Једне недеље је рекао, "Они који оду у битку и победе, желеће да иду поново, а они који изгубе желеће да оду поново и да победе."
Měla jsem terapeuta, který mi jednou řekl: "Eve, už sem chodíte dva roky, ale, upřímně řečeno, nikdy mi nedošlo, že máte i tělo."
Imala sam psihoterapeuta koji mi je jednom rekao: "Iv, dolazite ovde dve godine i, iskreno, nikada mi nije palo na pamet da Vi imate i telo."
Můj známý, který pracuje v bezpečnostním průmyslu, mi jednou řekl, že na světě existují dva typy společností: ty, které ví, že byly napadeny, a ty, které o tom ještě neví.
U stvari, moj prijatelj iz bezbednosne industrije rekao mi je pre neki dan da na svetu postoje dve vrste kompanija: one koje znaju da su hakovane i one koje to ne znaju.
"Oni vědí" kdosi jednou řekl. "Skutečnou povahu poznáte, když je vše zahaleno tmou."
Oni znaju, kako to neko jednom reče, u tami se pravo lice iskaže.
Steven Weinberg - nositel Nobelovy ceny - jednou řekl, "Čím více se zdá vesmír býti přístupným, tím více nám připadá zbytečným."
Stiven Vajnberg, dobitnik Nobelove nagrade, je jednom rekao, ''Što nam se svemir čini razumljivijim, to se više čini da nema smisla''.
Clay Shirky jednou řekl, že žádné informační přetížení neexistuje, jenom selhání filtru.
Klej Širki je jednom izjavio da ne postoji takva stvar kao što je pretrpanost informacijama, postoji samo neuspešno filtriranje.
Henry Ford jednou řekl: "Nevynalezl jsem nic nového.
Henri Ford je jednom rekao: "Nisam izmislio ništa novo.
Filozof Lao Tzu jednou řekl, "Když se odprostíte od toho, co jste, stanete se tím, co můžete být."
Filozof Lao Ce je jednom rekao: „Kada pustite ono što jeste, postaćete ono što biste mogli biti."
Jak jednou řekl Marcel Proust – opravdová cesta za poznáním nespočívá v poznávání nových míst, ale v poznávání novýma očima.
Прави пут открића, као што Марсел Пруст славно рече, не састоји се у виђењу нових призора, него у гледању новим очима.
Jak mi jednou řekl jeden úžasný doktor: "Neříkej mi, co ti o tobě řekli ostatní.
Kao što mi je jednom jedan predivan doktor rekao: "Nemoj mi reći šta su ti drugi ljudi rekli o tebi.
A můj přítel Martin Amis — promiňte, že se tady budu ohánět spoustou slavných jmen, tak si na to zvykněte — můj drahý přítel Martin Amis jednou řekl, že jsme zhruba pět Einsteinů daleko od zodpovězení otázky z čeho vzešel vesmír.
A moj prijatelj Martin Amis - izvinjavam se što pominjem toliko imena, moraćete da se naviknete - moj dobar prijatelj Martin Amis je jednom prilikom rekao da nam fali nekih pet Ajnštajna da odgonetnemo tajnu porekla univerzuma.
Marshall McLuhan jednou řekl, že politika řeší dnešní problémy včerejšími prostředky.
Maršal Mekluan je jednom rekao da je politika rešavanje današnjih problema jučerašnjim oruđem.
Einstein jednou řekl: "Logika Vás dostane z A do B.
Ajnštajn je jednom rekao: "Logika će vas dovesti od mesta A do mesta B.
Protože jak Bruce Mau jednou řekl: "Ve chvíli kdy je vše propojeno se vším, v dobrém i ve zlém, záleží na všem."
Jer, kao što je Brus Mau jednom rekao: „Kada je sve povezano sa svim ostalim, u dobru i u zlu, sve je bitno.“
Jak Walt Whitman jednou řekl, řekl, "Já bych vsadil pro tebe vše".
Као што је Волт Витман једном рекао, "Ох, ризиковао бих све за тебе."
Faulkner jednou řekl, "Minulost nevymřela, a ještě to není ani minulost."
Фокнер је једном рекао, "Прошлост није мртва, није чак ни прошлост."
A tak jsem si začala uvědomovat, že moje americká spolubydlící musela během svého života vidět a slyšet různé verze tohoto jediného příběhu, stejně jako jeden profesor, který mi jednou řekl, že moje kniha není "autenticky africká."
Tako da sam počela da shvatam da je moja američka cimerka morala tokom svog života videti i čuti različite verzije ove jedne priče, poput profesora, koji mi je jedanput rekao da moj roman nije bio "autentično afrički".
Picasso jednou řekl, že všechny děti se rodí jako umělci.
Pikaso je jednom rekao da su sva deca rođeni umetnici.
Přeživší z Osvětimi Samuel Pisar jednou řekl -- a budu ho citovat: "Holokaust nás naučil, že příroda je i ve svých nejkrutějších momentech laskavá v porovnání s člověkem, který ztratí své morální hodnoty a soudnost."
Semjuel Pisar, preživeli iz Aušvica je rekao, i citiraću ga, "Holokaust nas uči da je priroda, čak i u svojim najsurovijim trenucima, benigna u poređenju sa čovekom, kada izgubi svoj moralni kompas i svoj razum."
Jeden můj přítel mi jednou řekl "víš, tříleté dítě není půlkou šestiletého."
(smeh) Jedan moj prijatelj je jednom rekao, "Znaš, trogodišnjak nije pola šestogodišnjaka."
Robert Frost jednou řekl: "Překladem se vytrácí poezie."
Robert Frost je jednom rekao da, "Poezija se gubi u prevodu".
1.5468640327454s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Podsjetilo me neèega što si mi jednom rekao. 